Tatyana

About Татьяна

This author has not yet filled in any details.
So far Татьяна has created 238 blog entries.

哈萨克斯坦旅游企业参加中国出境旅游展 展示旅游业产品

2019-04-23T15:15:08+06:00 15 4月, 2019|

哈通社/北京/4月15日 — 2019中国出境旅游交易会(COTTM2019)15日在中国首都北京开幕。 据哈通社驻华记者萨德克•阿克加诺夫报道,此次展会期间,共有11家哈萨克斯坦旅游领域的企业派出代表团参展,向中国介绍哈萨克斯坦的旅游产品。

交易会哈萨克斯坦展区占地面积66平方米,参观者可通过展区了解有关哈萨克斯坦文化、旅游路线和各类型旅游产品的有效信息。 展会期间,还举行了哈萨克民族音乐、舞蹈的表演。

据悉,COTTM2019共吸引来自全球70个国家/地区的500家旅游运营商和资源供应商参展,来自中国领先出境游运营机构的5500多位买家/业内观众采购/参观。

inform.kz

总统向中国游客介绍了哈萨克斯坦旅游发展潜力

2018-06-11T12:09:05+06:00 8 6月, 2018|

纳扎尔巴耶夫总统8日同中国企业家举行会面时,介绍了吸引外国游客的哈萨克斯坦最佳旅游路线。

总统说:”我们将注重推动旅游业的发展,目前已通过发展概念。我们认为,打猎、钓鱼、文化、教育、医疗和电影旅游领域具有巨大的发展潜力。”

据悉,纳扎尔巴耶夫总统6日开始对中国进行国事访问,并同中国国家主席习近平、中国国务院总理李克强和中国全国人民代表大会常务委员会委员长栗战书举行了会晤。

此外,纳扎尔巴耶夫总统将出席6月10日在青岛举行的上海合作组织成员国元首理事会会议。

KAZINFORM

迪玛希被选为哈萨克斯坦旅游形象大使

2018-06-01T12:34:34+06:00 1 6月, 2018|

“幸福的儿童(Baqytty Bala)”国际儿童声乐大赛在阿克托别举行,迪玛希也出席了活动,并与粉丝团代表们进行了会面。

会面期间,哈萨克旅游国有公司(«Kazakh Tourism» ҰК)执行总裁拉希德•库泽穆巴耶夫向迪玛希颁发了哈萨克斯坦旅游形象大使证书。

“我国首次为粉丝团组织旅游线路方案。迪玛希经常在其演唱会上邀请粉丝们来哈萨克斯坦旅游,与粉丝们谈及阿拉木图、阿斯塔纳、阿克托别等城市。因此,我们精心组织策划了此次方案,并得到‘阿塔梅肯’企业家协会、阿克托别市政府、SCAT航空公司以及三座城市的旅行社的共同支持。我们认为,这种旅游有着美好的未来。 因为迪玛希的名气和粉丝数量与日俱增。通过这种方式,我们还可以专门创立和发展‘迪玛希’品牌。” 库泽穆巴耶夫说。

他还表示,希望通过迪玛希在中国和东南亚的知名度展示和宣传哈萨克斯坦。

“一个半月前,梅西被选为联合国世界旅游组织新任大使。今天,我们也选择迪玛希为哈萨克斯坦旅游大使。他是国家的爱国人士。”他说。

值得一提的是,来自10个国家的迪玛希粉丝团负责人,以及哈萨克斯坦的两个粉丝团来到阿克托别。

“粉丝们将前往阿斯塔纳市,并参观迪玛希曾就读的音乐学院。此外,粉丝团之间也将进行会面。而在阿拉木图,粉丝们将参观琼布拉克和博物馆等景点,并欣赏阿姆列•卡沙吾巴耶夫、迪娜•努尔佩伊索娃等哈萨克斯坦知名音乐家们的音乐会。这是我们首次组织的粉丝团旅游线路,我们将从此次方案中学习优势并改进劣势。此次旅游时间为7天。” 库泽穆巴耶夫介绍说。

据悉,哈萨克斯坦首次策划此类旅游线路,此次旅游将作为介绍和宣传方案。而下一次,粉丝们将自费购买旅游套餐。

“此次旅游线路费用由我们自行承担,但此后一切旅游套餐将由各旅行社负责管理,此前,20名中国粉丝申请参加此次线路,但我们决定将其推迟。” 库泽穆巴耶夫说。

KAZINFORM

戴斌:扩大旅游交流是新时代国际合作的战略选项

2018-05-11T16:15:28+06:00 9 5月, 2018|

尊敬的中国代表团杜江团长、段强主席,

女士们,先生们,

纵观全球有影响力的双边、多边和区域合作,安全和经济都是首当其冲的战略选项。早期的北约和曾经的华约谋求缔约国家的集体安全,欧盟的前身煤钢共同体、石油输出国组织欧佩克谋求资源和生产要素的定价权。从G7(七国集团)、G20(二十国集团)、OECD(经合组织)、APEC(亚太经合组织)等全球性的国家对话与合作平台的历年峰会主题来看,基本上都是围绕安全、经济和贸易等主题展开的。在这个世界和平大趋势与地区热点并存,经济全球化不断受到贸易保护主义挑战的今天,安全与经济领域的对话、共识和行动框架无疑是国家间合作不可忽视的首要内容和关键主题。

有史以来,人类从未停止对美丽风景的向往和美好生活的追求。丝绸之路、万里茶路、郑和下西洋和地理大发现,人类在这颗孤独的星球上越走越远。工业革命带来了交通工具的改进和交通网络的完善,让八十天环游世界的梦想照进了现实。二战以后,欧美国家开始进入了大众旅游时代,旅游开始进入国家和地区合作体系,并成为政要们严肃话题之外的谈资。今天,亚太已经成为欧洲、北美之外的旅游经济第三极。2017年,国际旅游市场规模已经达到了13.22亿人次,同比增长7%,旅游对经济的综合贡献均超过了10%,对就业的综合贡献也逼近10%。在旅游服务贸易活动和市场主体的共同推动下,旅游从国际合作的边缘走向中心,并发挥积极作用的时机已经成熟。

顺应时代发展和人民日益增长的美好生活需要,中国积极倡导旅游领域的国际合作。2012—2013年、2016年和2017年,中国先后与俄罗斯、印度和哈萨克互办旅游年,通过旅游宣传、民众往来和投资合作,成员国的形象在年轻人心中开始从陌生的邻居发展到熟悉的朋友。原来见面会问“阿拉木图怎么样,阿斯塔纳在哪里?”,现在一起讨论迪马希和鹿晗谁更帅。之前只是从广播、电视、报纸和文学作品中建构起一个永不言败、自强不息又略带忧伤的俄罗斯,现在还要加上生活乐观、积极向上和人文时尚的印象。还有更多的中国游客在泰姬陵感受古老的印度文明,以孟买和新德里看到了现代印度的繁荣与进步。国之交,在于民相亲,有了民众之间的频繁往来,特别是年轻人之间面对面的接触,也就有了国家关系的民意基础。正如习近平主席所指出的那样:“人民对美好生活的向往就是我们的奋斗目标”,“中国人自古以来就是读万卷书,行万里路的传统…..出国旅游尤为人民所向往”。为了保障不同国家、不同地区之间的民众能够跨越国境自由而便利往来,为了进一步夯实国家外交的民意基础,为了让区域多边合作更有活力,把旅游纳入上合组织的战略议题,扩大成员国之间的旅游交流,扩大成员国之间的旅游合作正当其时。

女士们,先生们,
正如我们看到的那样,源于1996年“上海五国”会晤机制的上海合作组织(SC0:Shanghai Cooperation Organization)成立初衷和早期任务聚焦于政治互信、地区安全和经济合作,后来逐渐加入了科技、文化、教育、环境保护等方面的合作内容。近年来,随着组织影响力的扩大和各项工作机制的稳定,特别是各成员国对旅游发展的重视和区域内旅游市场的持续增长,旅游被纳入了战略合作的框架。在成员国、观察员和对话合作伙伴国双边旅游交流持续增长,旅游合作日渐深化的基础上,各方于2016年峰会签署《上合组织成员国旅游合作发展纲要》,2017年进一步签署了《<上合组织成员国旅游合作纲要>联合行动计划》。各方共同认识到:通过成员国之间的旅游交流合作,促进民众往来,增进相互之间的理解和包容,将为上合组织注入新动力,形成新亮点。今天上午的旅游部长会议和下午的旅游合作研讨会正是为了落实发展纲要和联合行动计划,旅游行政部门、旅游推广机构、旅游运营商、旅行代理商、投资机构、行业协会、教育和研究机构的代表齐聚江城武汉,通过研讨和会商形成更加广泛的社会共识,培育务实高效的市场动力。

国际旅游交流与合作离不开国家间的政治互信,以及由此而来的签证、移民、海关和边境管理的良性合作;离不开主流媒体的基础形象建构和网络社交媒体的互动传播,以增加潜在客源特别是年轻人之间对目的地国家的好感度;离不开机场、码头、铁路、公路、口岸、电信等基础设施的互联互通;离不开公共服务和商业环境的完善。从目前情况来看,这些基础条件都已经具备或者正在完善,中国倡议的“一带一路”,哈萨克斯坦的“光明之路”、俄罗斯的睦邻友好政策,以及各成员国的开放与信任构建了区域旅游合作日益牢固的政治基础。随着基础设施的完善、更多签证政策便利化和移民管理友好度的增加,民心相通和民众往来越来越频繁。考虑到经济、贸易和人文交流的持续增加,我们完全有理由期待一个依托上合组织成员国,涵盖3400万平方公里、30亿人口和1.5亿出游人次、1800亿美元旅游消费力的区域旅游合作机制很快得以成型。国际旅游交流合作将在上合组织的战略目标、组织动力和世界旅游发展体系中扮演关键角色,发挥积极作用。

良好的开端是成功的一半,领袖们的前瞻性谋划和政府高层的框架性安排为国际旅游交流合作奠定了基础。与此同时,我们也要看到从理想到现实还有漫长的路要走,所谓“行百里者半九十”,就是这个道理。与亚太、欧洲和北美等发达国家间的旅游合作相比,上合组织成员国之间的旅游交流总体上还处于初级阶段,各国旅游市场发育不平衡、旅游资源开发不充分、政热经温旅游冷等问题都比较突出。2017年,上合组织成员国到访中国的游客不足250万人次,占外国人入境总人次的8.6%。中国到访上合组织成员国的游客不足180万人次,占中国出境外国总人次的比重为3.4%。从结构上看,这一旅游交往集中在中国和俄罗斯两国之间,在上合组织成员国到访中国的游客中,俄罗斯游客占比超过50%,中国到访上合组织成员国的游客中,70%的中国游客首选俄罗斯。很多人对乌兹别克斯坦、坦吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦还不够了解,对着世界地图经常会出现张冠李戴的情况。无论中国人去俄罗斯,哈萨克斯坦人来中国,我听到最多的抱怨就是签证的耗时费力,上个月在京会见哈萨克斯坦欧亚旅游协会的会长,她告诉我过海关足足花费了150分钟,以至于见面就很委屈地说,“我看着也不像是坏人啊”。如果要想来一个说走就走的中亚五国行,或者想找几位志同道合者来个丝路自驾,就更加困难喽!旅行社、OTA、酒店、景区、铁路公司、租车公司之间的信息沟通、商务谈判和贸易结算也存在语言、法律和规则方面的困难。这些看上去很琐碎,但是又必须面对的问题如果得不到政府机构的重视和行业协会的有效帮助,游客、企业、地方政府和社区居民就无感,政治家的战略构想就会事倍功半。希望这次会议能够直面这些问题,从大处着眼,从小处入手,发扬“钉钉子”精神,稳步推进上合组织框架下的旅游合作。

阿斯哈尔•马明在北京举行一系列会晤讨论哈中联合投资计划

2018-04-27T17:12:28+06:00 16 4月, 2018|

哈萨克斯坦第一副总理阿斯哈尔•马明正在对中国进行工作访问。

据哈通社驻华记者萨德克•阿克加诺夫报道,访问期间,为落实联合投资计划,阿斯哈尔•马明同多家大型金融、工业和交通物流领域企业的领导人举行双边会晤。

“在两国领导人的共同关注下,哈中建立了高水平的合作关系。‘光明大道’与‘一带一路’等战略为两国之间的各领域投资开辟了道路。”阿斯哈尔•马明说。

期间,副总理同中国进出口银行、中国建设银行、中国工商银行等大型银行的领导层,就投资项目的融资问题等进行了讨论。

此外,增加过境哈萨克斯坦的集装箱班列规模、”霍尔果斯-东大门”经济特殊发展前景、海关自动化技术的引入以及完善国际边境合作中心工作等问题,也得到了关注。

访问期间,阿斯哈尔•马明会见了连云港市市长,就连云港与霍尔果斯之间货运线路的发展等问题进行了交流。

此外,总理还同中国通用技术(集团)控股有限责任公司、中国建筑材料集团有限公司以及石化、能源和矿业领域的企业负责人举行了会晤。

KAZINFORM